Prevod od "se for eu" do Srpski


Kako koristiti "se for eu" u rečenicama:

Se ele se for, eu vou também.
Ne idu nigde ni on, ni mačka.
Se Herr Rosenberg se for, eu também irei.
Ako g. Rozenberg odlazi, odlazim takoðe i ja.
Ei, não atenda o telefone mesmo se for eu ligando.
Halo... Èovjeèe, ne javljaj se na telefon èak i ako ja zovem.
Porque se for eu, se for mesmo eu criando tudo isso, se sou tão doente assim, então, preciso ser impedida.
Jer ako sam ja stvarno ta koja je sve ovo stvorila, ako sam toliko bolesna, onda moram biti zaustavljena.
Se for eu, eu... Eu nem mesmo conheço você.
Ako sam ja, ne poznajem te.
Se for, eu vou ter saudades, e eu odeio esse sentimento.
Ako odeš, nedostajat æeš mi, a ja mrzim taj osjeæaj.
Se for, eu pago um drinque.
Zašto ne dodješ? Platiæu ti piæe.
Obrigado mas se meu mundo se for, eu pretendo ir com ele.
Hvala... ali ako moj svet odlazi, idem i ja s njim.
Se for, eu entendo, porque os garotos são todos uns idiotas.
Razumeèu te i da jesi. Momci su tako odvratni.
E quando esta noite se for... eu também
I kad se ova noæ okonèa i ja æu.
Porque se for, eu te demito antes de te contratar
Jer ako ću imati, najurit ću te prije nego te i zaposlim!
Bem, se for eu, tipo, "Isto é esquisito", certo?
Pa, da sam ja, bio bih, "Ovo je strašno, " zar ne?
É alguma coisa suja, porque se for eu vou chutar os traseiros deles por toda a calçada.
Je l' to nešto kao prljava kurva, jer ako jeste šutaæu im karirano dupe niz ulicu.
Se for, eu só descobri ontem à noite.
Ovaj, Dušo i ako jeste, nikad nisam èuo to do prošle noæi.
Se for eu, deixarei tocar uma vez e depois ligarei de novo.
Ako sam ja, zazvonit æe jednom a onda æu nazvati ponovo.
Mas se for, eu estou à disposição.
Ali ako je, na raspolaganju sam ti.
Se for eu quem está caído lá, quem sou eu então?
Ako sam ja to što leži tamo, šta sam ja onda.
Se for, eu gostaria de chamar umas pessoas que não me dão porrada, porque estou temendo pela minha vida.
Ako je, volio bih pozvati par ljudi koji me ne.....mlate zbog toga što se bojim za svoj život.
Será muito mais rápido se for eu fazendo.
Iæi æe mnogo brže ako to radim ja.
Miles, não importa se for eu ou alguns imbecis.
Majlse, nije bitno da li sam to ja ili tamo neka vreæa bezalkoholnih piæa.
Se for eu pra casa sozinha, não falarei mais nisso.
Ako odem kuæi sama, nikad to više neæu predložiti.
Se for eu, pelo menos tenho uma chance.
Ako ja to uèinim, barem imam šansu.
Não vai, mas se for, eu vou te buscar.
Nećeš. Ako i budeš, doći ću po tebe.
Bem, se for eu — e tenho certeza de que será — Você não ficará sozinha por muito tempo.
Ako ja budem prvi, a siguran sam da hoæu, ti neæeš dugo biti sama.
E se for eu que tenho que mudar?
Šta ako sam ja jedina koja mora da se promeni?
Se for, eu não ligaria a mínima.
Ako je ona, ni najmanje se ne obaziri.
Só atenda o telefone se for eu.
Ne javljaj se na telefon, osim ako sam ja.
Porque se for, eu quero meu dinheiro de volta.
Jer, ako jesu, želim svoje pare nazad.
Porque se for, eu posso dizer para os Wilsons que não queremos mais e desistir.
Jer ako je to, ja samo mogu da kažem su Vilsons želimo da popravimo i flip ga.
Quando o outro lado se for, eu vou com ele.
Када друга страна иде, ја идем с њим.
Não se for eu ou meu marido.
Не, ако сте ме Или мој муж.
Se for eu quem morrer, você guiará os outros, porque é a única que consegue.
Ako ja ne uspem, ti æeš morati da vodiš ostale. Ti si ona koja to može.
1.3029119968414s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?